Here's a guide to turn TikTok sounds into iPhone ringtone by using free apps called Ringtones Maker and GarageBand.
Here's how you can set a Spotify Song as Ringtone.