Check out the steps to track Apple Pay purchases or orders in Apple Pay directly from your iPhone.
Here are the steps to add COVID Pass to iOS 15.4 Apple Wallet and Health app on iPhone.